PAP

Parque Panamericano CIBC

Parque Panamericano CIBC

Del 11 al 25 de julio, la celebración más grande del arte y el deporte de TORONTO 2015 se encontrara en el Parque Panamericano CIBC, ¡un clúster deportivo animado que comprende cinco lugares de competencia y una zona cultural gratuita!

Ya sea que tenga una entrada para el voleibol de playa o que desee dar un paseo gratuito al aire libre con su familia, el Parque es el lugar ideal para los aficionados a los deportes para reunirse y disfrutar la estimulante experiencia de los Juegos.

El Parque Panamericano CIBC abarca varias sedes e instalaciones a lo largo de la ribera del lago Ontario, incluyendo el histórico Centro de Exposiciones, el Coliseo de Toronto, la maravilla de la zona ribereña que es el Ontario Place West Channel, el Exhibition Stadium al aire libre y el lugar temporal sólo disponible durante los Juegos: el Centro de Voleibol de Playa Chevrolet.

El Parque CIBC albergará 16 deportes en estos cinco lugares de competencia, convirtiéndose así en el clúster deportivo más grande de los Juegos de TORONTO 2015.


PANAMANIA en el Parque Panamericano CIBC

Donde el arte y el deporte se unen

El Parque Panamericano CIBC cobrará vida con PANAMANIA, presentado por CIBC. Todos los días este emocionante festival de artes y cultura presentará espectáculos en vivo con artistas conocidos y emergentes de todo Ontario, Canadá y Américas.

La gran tienda de TORONTO 2015 en Parque Panamericano CIBC estará abierta todos los días desde del 11 al 25 de julio. Esta gran tienda es el mejor lugar para encontrar vestimenta, broches para coleccionar, el muñeco PACHI de peluche, accesorios de deportes específicos y otros productos oficiales de los Juegos TORONTO 2015.

Durante 15 días en el Parque Panamericano CIBC, PANAMANIA presentará en vivo más de 50 emocionantes actuaciones, incluyendo presentaciones de Kiesza, Stars, USS, Colin James, Choc Quib Town, Bajofondo, Afro- Cuban All Stars y mucho más, ¡y todas sin costo!

Próximos eventos

Lo que necesita saber

Horarios de operación

Juegos Panamericanos: Del 11 al 25 de julio
Las puertas se abrirán una hora antes del inicio de la primera competencia del día.
Las puertas para el público general cierran a las 22:00.
Después de las 22:00 sólo podrán entrar los portadores de entradas para las competencias.

Horario de atención de la taquilla: Las entradas para todas las sedes del Parque Panamericano CIBC se venden en una boletería central que abre todos los días cuando se abren las puertas.


Mapas de las sedes


Municipalidad

Servicios que ofrece la sede

Mostrador de información
Depósito de cochecitos y sillas de rueda
Préstamo de sillas de ruedas
Aparatos de asistencia auditiva
Servicio de objetos perdidos
Cajeros automáticos
Boletería
Alimentos y bebidas
Servicio de bebidas alcohólicas
Acceso a Wi-Fi
Primeros auxilios
Productos oficiales
Baños accesibles

Notas especiales

Se invita a todos los espectadores a disfrutar las actividades presentadas por los patrocinadores y los programas culturales de PANAMANIA en el Parque Panamericano CIBC de forma gratuita.

Todos los titulares de entradas que asistan a un evento en la sede dentro del Parque Panamericano CIBC deberán pasar por un control de seguridad centralizado, ya sea en las entradas norte o sur del Parque.

Si usted es titular de una entrada, asegúrese de tenerla a mano para mostrarla en la entrada al Parque, y llegue temprano para estar a tiempo para el evento.

Los espectadores pueden sintonizar las frecuencias FM 92.9 dedicadas para escuchar los comentarios del escenario en sus dispositivos.

Para obtener otros servicios accesibles, consulte la Guía de Accesibilidad de TORONTO 2015 en TORONTO2015.org/es/accesibilidad.

Información de transporte

Deportes

Deportes

En este Parque se realizan 16 competencias deportivas en estas cinco sedes, transformándolo en el grupo de sedes deportivas más grande de los Juegos TORONTO 2015.

Socios de los Juegos

Socios de los Juegos

Varios socios de los Juegos están ofreciendo actividades gratuitas en el Parque Panamericano CIBC. Algunas de ellas se describen a continuación:


CIBC recibirá a los visitantes en un espacio ideal para familias que incluye un área de asientos para ver la transmisión en vivo de los Juegos de CBC, actividades para niños, obsequios y presentaciones sorpresa de invitados que incluyen a los atletas del equipo Next de CIBC. Los aficionados también podrán tomarse una foto con una antorcha de los Juegos Panamericanos.

Chevrolet: Prepárese para experimentar la emoción de la competencia y el poder del juego en la autopista en miniatura de Chevrolet más grande del mundo. Compita mano a mano con amigos y parientes. Ponga a prueba el poder de su pedal. Participe por el oro y reciba su propia medalla conmemorativa. Mientras se divierte, asegúrese de verificar la torre de batería de Volt, las estaciones de carga para dispositivos móviles y nuestra espectacular formación de automóviles, vehículos mixtos y camiones, entre ellos, el flamante vehículo eléctrico Chevrolet Volt 2016.

Ya lo ha visto en televisión; ahora puede vivirlo en persona. Este verano, Molson Canadian House engalana Toronto por los Juegos Panamericanos con el mejor patio de la ciudad. Tome asiento junto al escenario de PANAMANIA, disfrute de espectáculos en vivo, mire la transmisión de los deportes en vivo, compre algo para comer en los camiones de comida y, por supuesto, disfrute de una Molson Canadian bien helada con amigos entre los partidos de rugby 7 y balonmano a pocos minutos de distancia. Molson Canadian House es el lugar para los aficionados de los deportes este verano.

La Real Casa de la Moneda de Canadá produjo las espectaculares medallas de competición de TORONTO 2015 con los metales para las medallas proporcionados por Barrick Gold Corporation. Véalas personalmente mientras usa los tradicionales guantes blancos y deje que sus dedos recorran la aplicación de mokume gane en el frente y de braille en la parte posterior, ambas técnicas usadas por primera vez en las medallas de los Juegos. Maravíllese con la meticulosidad y el empeño, luego capture el momento con una foto.

El domo geodésico de Siemens Canada es una oportunidad para “mirarse el interior” a través de pantallas y actividades interactivas. Los visitantes pueden usar el poder de sus pensamientos para hacer girar una turbina eólica en la pantalla de Mind2Motion y comparar su producción de energía con la de los demás. El software de Syngo permite sacarse fotos frente a una pantalla verde y superponer la cabeza sobre una imagen de ultrasonido de un cuerpo humano y llevarse una foto de recuerdo. La Siemens Smart Table permite a los visitantes mirar el interior de una ciudad y ver cómo gestiona el uso de la energía, mejora los procesos de fabricación, trata el agua y las aguas residuales, opera la atención de la salud y ofrece opciones de transporte eficientes y ecológicas a sus ciudadanos. Los quioscos interactivos permiten a los visitantes ver dentro del mundo de Siemens y aprender más sobre la empresa.

Beanfield Metroconnect le abre la puerta a nuevas conexiones. Hay pantallas verticales de seis pies (1,8 m) de altura con conexiones bidireccionales empotradas en las puertas interactivas ubicadas en el Parque Panamericano CIBC y en la Villa de los Atletas CIBC. A través de la transmisión en vivo mediante la red de Beanfield, los visitantes pueden interactuar con la persona del otro lado. Con más de 6000 atletas provenientes de 41 países que asisten a los Juegos, uno nunca sabe quién podría ser del otro lado.

Coca-Cola formará parte de todos nuestros momentos y recuerdos especiales con actividades en el lugar que prometen brindar emoción y alegría a los espectadores y visitantes.