Transporte

Este verano, los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos TORONTO 2015 atraerán a más de 10 000 atletas y oficiales, 250 000 visitantes y 4000 representantes de los medios de comunicación a Toronto y la región del Greater Golden Horseshoe. Las competencias se llevarán a cabo en más de 30 sedes ubicadas en un radio de 5300 kilómetros cuadrados.

Los siguientes son algunos puntos importantes a considerar cuando planifique su viaje a los Juegos:

  • ¡Decídase por el transporte público! El aumento de los servicios y las nuevas lanzaderas le ayudarán a desplazarse hacia y desde los eventos. Todas las entradas para los eventos de los Juegos darán acceso al transporte público en el mismo día.
  • Para las personas elegibles, habrá transporte especializado (p. ej. Wheel Trans) y opciones de estacionamiento accesible limitadas para todas las sedes de los Juegos. Visite las páginas de las sedes para obtener más información; los enlaces específicos para éstas se encuentran más abajo.
  • ¡Permanezca activo! Además del transporte público, ir en bicicleta o caminando son excelentes maneras de llegar a las sedes de los Juegos.
  • ¡Deje su vehículo en casa! Necesitamos reducir el tránsito en las rutas del Área del Gran Toronto durante los Juegos. Los estacionamientos serán limitados o no estarán disponibles en la mayoría de las sedes.
  • ¡Sea sustentador! Reduzca el tránsito usando el transporte público y formas activas de transporte y comparta el legado de una red de transporte más sustentable en Ontario.

Los siguientes son algunos puntos importantes a considerar cuando planifique su viaje a los Juegos:

  • ¡Decídase por el transporte público! El aumento de los servicios y las nuevas lanzaderas le ayudarán a desplazarse hacia y desde los eventos. Todas las entradas para los eventos de los Juegos darán acceso al transporte público en el mismo día.
  • Para las personas elegibles, habrá transporte especializado (p. ej. Wheel Trans) y opciones de estacionamiento accesible limitadas para todas las sedes de los Juegos. Visite las páginas de las sedes para obtener más información; los enlaces específicos para éstas se encuentran más abajo.
  • ¡Permanezca activo! Además del transporte público, ir en bicicleta o caminando son excelentes maneras de llegar a las sedes de los Juegos.
  • ¡Deje su vehículo en casa! Necesitamos reducir el tránsito en las rutas del Área del Gran Toronto durante los Juegos. Los estacionamientos serán limitados o no estarán disponibles en la mayoría de las sedes.
  • ¡Sea sustentador! Reduzca el tránsito usando el transporte público y formas activas de transporte y comparta el legado de una red de transporte más sustentable en Ontario.

Planifique su viaje

La página Web de cada sede ofrece consejos útiles, notas especiales sobre la sede e información respecto al transporte.

Consulte las páginas de las sedes a las que asistirá y tome nota del nombre, el código único de la sede que consiste en tres letras, y la ubicación de cualquier parada, lanzadera o estacionamiento de disuasión designado. Y recuerde que el transporte público será una excelente manera de aprovechar al máximo las sedes y está incluido en su entrada.

La aplicación de TORONTO 2015 así como las aplicaciones interactivas para viajes en transporte público y auto son otras herramientas útiles que le asistirán en sus desplazamientos.   


Planificadores de viajes en transporte público y auto

Los planificadores de viajes en transporte público y auto son la mejor manera de planificar su viaje a los Juegos. El planificador de viajes en auto proporciona la información más actualizada sobre el impacto de los Juegos en los caminos para que pueda orientarse durante su viaje. 

Triplinx

El transporte constituye una parte importante de su experiencia durante los Juegos y  Triplinx, el planificador de viajes en transporte público interactivo, puede ayudar a facilitar los viajes. Triplinx es una poderosa herramienta que le ayudará a buscar la manera más fácil, rápida y económica de usar el transporte público para trasladarse a una sede de los Juegos local o a una más lejana.

Simplemente ingrese su punto de partida y el destino en esta herramienta fácil de usar y le proporcionará las mejores opciones de transporte público. No se puede acceder a todas las sedes en transporte público, entonces asegúrese de consultar las páginas de las sedes en el sitio Web cuando organice su viaje.

2015 Games Trip Planner

Si tiene pensado viajar por la región de los Juegos en auto este verano, el  2015 Games Trip Planner (planificador de viajes para los Juegos) es esencial. Es muy probable que los patrones del tráfico y la disponibilidad de estacionamiento alrededor de la mayoría de las sedes de TORONTO 2015 se vean alterados durante los Juegos; así que no confíe en su conocimiento del lugar, las rutas usuales o las aplicaciones de rutas para llegar a donde quiere ir.

Simplemente ingrese su punto de partida y su sede de destino a la aplicación y ésta planeará el viaje para usted.


Transporte público

El día de la competencia deportiva o evento al que va a asistir, simplemente muestre una copia impresa de su entrada al operador de transporte público, luego siéntese cómodamente y disfrute su viaje.

La red de transporte de los Juegos es un amplio sistema que incluye Brampton Transit (Züm), Burlington Transit, Durham Region Transit (DRT), GO Transit (autobuses y trenes), Hamilton Street Railway (HSR), Milton Transit, MiWay (Mississauga Transit), Oakville Transit, Toronto Transit Commission (TTC), St. Catharines Transit, Welland Transit, York Region Transit (YRT)/Viva.

Su entrada para la competencia deportiva o evento no es transferible y su acceso al transporte público sólo será válido para los viajes desde y hacia el evento en la fecha que figura en la entrada.

No se olvide de usar  Triplinx, el planificador de viajes en transporte público interactivo, la mejor herramienta para planificar su viaje durante los Juegos. 

¡Alerta! Las entradas para PANAMANIA, presentado por CIBC, el festival artístico y cultural de 35 días, no incluye el acceso al transporte público. 


Red VAO

La red de rutas de los Juegos dispone de rutas predeterminadas a las sedes. Esta red contará con carriles VAO durante los Juegos para mantener tiempos de viaje eficientes a las sedes de entrenamiento y competencia. Para mantener el tráfico de la región fluido, los carriles VAO estarán abiertos para que el público viaje en ellos también.

Los vehículos con tres o más pasajeros podrán acceder a los carriles VAO desde el 29 de junio al 2 de julio (de 05:00 a 23:00). Desde el 28 de julio al 18 de agosto (de 05:00 a 23:00), los vehículos con más de dos pasajeros podrán acceder a los carriles VAO.

Los vehículos eléctricos e híbridos con la placa de Ontario verde podrán acceder a los carriles VAO en la red de carreteras provinciales y no requerirán un número específico de pasajeros.


Call One

Call One es un servicio de transporte accesible para aquellas personas que requieren servicios de transporte especializados a las competencias deportivas o eventos. Un representante del servicio Call One reservará su viaje con los proveedores de transporte especializado participantes, quienes ofrecerán reservas a todas las sedes con servicios de transporte especializados existentes. Este servicio aprovechará al máximo el uso de los centros de transporte accesibles, lanzaderas, transporte público convencional y GO Transit.

Se recomienda encarecidamente reservar su viaje siete días antes del evento que tiene programado, ya que la disponibilidad de este servicio será limitada.

Llame al personal del centro de atención telefónica de Call One al 844-PARA ONE 844.727.2663 o TTY (1.877.244.5002) para organizar su transporte accesible a las sedes de los Juegos.


Estacionamiento accesible

Se dispone de estacionamiento accesible limitado para todas las sedes de ceremonias y competencias con boleto. Todos los estacionamientos accesibles deben reservarse de antemano. Las reservas se pueden realizar en línea y por teléfono las 24 horas del día, los siete días de la semana. Todas las reservas se deben hacer con al menos 24 horas de antelación al evento. Una vez que realice la reserva, recibirá un correo electrónico de confirmación que incluirá su pase de estacionamiento accesible e instrucciones para llegar al estacionamiento.

Para poder acceder a este servicio, debe disponer de un permiso de estacionamiento accesible vigente expedido por el gobierno. Éste debe estar a la vista en su vehículo.

Si no dispone de un permiso de estacionamiento accesible, visite Service Ontario para confirmar su elegibilidad y solicitar un permiso.

Para reservar un  estacionamiento accesible, o si tiene alguna pregunta, llame al 1.844.695.4313.


Transitar las sedes de los Juegos

Habrá mucha actividad durante los Juegos, sin mencionar las decenas de lugares por localizar y transitar. TO2015 y la Provincia de Ontario han trabajado en estrecha colaboración con los organismos de tránsito y transporte regionales para desarrollar un programa de orientación integrado para guiarle durante los Juegos.

Identificación de las sedes

Las sedes se identifican de dos maneras:

  • 1.Por su nombre completo, tal como el Centro Acuático y Complejo Deportivo Panamericano/Parapanamericano CIBC;
  • 2.Por el código único de la sede que consiste en tres letras, como PAC.

Estos códigos de tres letras de las sedes son la clave para su desplazamiento hacia las sedes y dentro de las mismas. Los códigos aparecen en las páginas Web de las sedes, los mapas, las entradas y la señalización de orientación.

Señalización

A medida que se acerque a cada una de las sedes de TORONTO 2015, las carreteras, rutas y centros de transporte público locales proporcionarán la señalización para indicarle el camino, no sólo a las sedes, sino también a las zonas de estacionamiento, paradas de transporte público y entradas para los espectadores. La señalización será de color azul o naranja con pictogramas deportivos (salvo cuando se encuentran en calles con límites de velocidad superiores a los 60 km/hora y en las rutas al Parque Panamericano CIBC). Toda la señalización tendrá la marca de TORONTO 2015.

  • Consejo: los íconos en la señalización de los eventos le conducirán a los servicios importantes de las sedes. Por ejemplo, los íconos con P+ y la imagen de un autobús indican los estacionamientos de disuasión. 
  • Consejo: la sección Sedes del sitio Web y el índice de las mismas muestran los nombres de todas las sedes de TORONTO 2015 y sus respectivos códigos de tres letras.
  • Consejo: consulte la página de la sede para encontrar la información sobre la hora de apertura de las puertas de su evento. Cuanto más temprano llegue, más tiempo tendrá para explorar la sede y estar en su asiento para el comienzo de la competencia.

A continuación encontrará una guía rápida de las sedes. 


El transporte público es imprescindible en el centro de Toronto:

Usar el transporte público será imprescindible cuando visite las sedes en el centro de Toronto. No habrá estacionamiento general durante los Juegos.

Para obtener más información sobre el transporte, haga clic en su sede a continuación:


El transporte público es la mejor opción para las sedes urbanas

El transporte público será una excelente manera de trasladarse cuando visite las sedes en zonas urbanas fuera del centro de Toronto, tales como Toronto, York y Durham, Hamilton y Niágara, Peel y Halton.

Para obtener más información sobre el transporte, haga clic en su sede continuación:

Toronto

York y Durham

Hamilton y Niagara

Peel y Halton


Compartir vehículos es la mejor opción para las sedes rurales

Compartir vehículos será una excelente manera de trasladarse a las sedes ubicadas en Caledon, Innisfil, Minden Hills, Mono y Oro-Medonte. No habrá transporte público disponible a estas sedes.

Para obtener más información sobre el transporte, haga clic en su sede a continuación:


Sesiones de información de los Juegos