Résumé des célébrations


Résumé de Celebrations

Jour 1 – 3 août

Avec un départ unique qui marque une première dans l’histoire du relais de la flamme, deux flammes distinctes ont été allumées à l’occasion de cérémonies spéciales – une à Ottawa (Ontario), dans l’Est, et l’autre à Niagara Falls (Ontario), dans l’Ouest.

L’aîné Thomas Louttit (Est) et l’aînée Cat Criger (Ouest) ont créé chacune des flammes avant d’y ajouter quatre médicaments sacrés — du tabac comme offrande, le cèdre pour demander l’attention des esprits, la sauge pour le nettoyage et le foin d’odeur pour la purification. Au nombre des célébrations historiques, on a assisté à une cérémonie de purification ainsi qu’à des numéros de joueurs de tambour, de danseurs et de chanteurs autochtones.

Est – Ottawa et Kingston

Pour commencer le relais, Peter Schuler, nommé par la Première nation des Mississaugas de New Credit, Première nation hôte de TORONTO 2015, a été le premier porteur du flambeau à porter cette flamme parapanaméricaine. Après avoir été portée par plusieurs porteurs de flambeau sur la Colline du Parlement à Ottawa, la flamme s’est ensuite rendue à Kingtson pour participer à une célébration communautaire au Lake Ontario Park. Plusieurs porteurs de flambeau, notamment Chelsea Frances Lariviere, double paralympienne et médaillée d’argent paralympique en course en fauteuil roulant, Karen Blachford, médaillée d’or paralympique en curling en fauteuil roulant, et Brett Babcock, nommé par la collectivité, ont porté la flamme parapanaméricaine au cours de la célébration communautaire.

Ouest – Niagara Falls et St. Catharines

Dans l’Ouest, les porteurs de flambeau ont fait une visite toute spéciale à la Pan Am Plaza avant la cérémonie de création de la flamme qui s’est déroulée au Table Rock Centre, à Niagara Falls. Leah Sault, nommée par la Première nation des Mississaugas de New Credit, Première nation hôte de TORONTO 2015, a été la première porteuse du flambeau à porter cette flamme parapanaméricaine. À l’occasion de ce départ historique, Dwight Drummond, coanimateur des nouvelles de Toronto à la CBC, a porté la flamme parapanaméricaine à bord d’un hélicoptère au-dessus des chutes iconiques. La flamme s’est ensuite rendue à une célébration communautaire au Lakeside Park à St. Catharines. Plusieurs porteurs de flambeau, notamment Bob Asham, ont porté la flamme parapanaméricaine. 

Jour 2 – 4 août

Est – Belleville, ON and Oshawa, ON

La flamme parapanaméricaine a commencé la journée au Jane Forrester Park à Belleville où elle a été portée par plusieurs porteurs de flambeau, notamment Jahmaal Branker, membre du Club des garçons et des filles de Kingston et des environs, Donald Jonah et Timothy Franklin Maracle, olympiens spéciaux, et Derek Smith, joueur de la LNH pour les Coyotes de l’Arizona. La vasque communautaire a été allumée par la porteuse du flambeau communautaire Karen Kitchen. La flamme s’est ensuite rendue à Osahwa pour participer à une célébration communautaire à Lakeview Park. La flamme a été portée par d’autres porteurs de flambeau fantastiques, notamment le porteur de flambeau communautaire Adam White qui a allumé la vasque communautaire.

Ouest – Hamilton, ON

Dans l’Ouest, la flamme parapanaméricaine a commencé la journée au David Braley Sport Medicine & Rehabilitation Centre où elle a été portée par Joe Boudreau, membre de l’équipe nationale canadienne de rugby en fauteuil roulant. M. Boudreau a porté la flamme dans le Centre avant de la passer à Gary Saxon qui a effectué un segment de un kilomètre sur un vélo tandem. La flamme parapanaméricaine a ensuite rendu visite au Royal Hamilton Yacht Club où elle a été portée à bord d’un voilier par Helen Dam, membre du programme Able Sail du club. La journée s’est terminée au Bayfront Park où plusieurs porteurs de flambeau ont porté la flamme parapanaméricaine au cours de la célébration, notamment Mike West, multimédaillé olympique en natation, et Blair McIntosh, membre du conseil d’administration du Comité paralympique canadien et vice-président des sports, Olympiques Spéciaux Canada. La vasque communautaire a été allumée par le porteur du flambeau communautaire Michael Joseph.


Jour 3 – 5 août

Est – Whitby, ON

La flamme parapanaméricaine a passé la journée à Whitby et s’est déplacée à bord d’un voilier, portée par Richard Watters, avant de passer aux mains de Shelley Gautier, championne du monde et médaillée d’argent parapanaméricaine en cyclisme, qui l’a portée à vélo à main sur plus de un kilomètre dans les rues de Whitby. Mme Gautier est arrivée avec la flamme parapanaméricaine au Abilities Centre où avait lieu une célébration communautaire. La flamme a été portée par plusieurs porteurs de flambeau, notamment Kristina Vaculik, multimédaillée panaméricaine en gymnastique artistique, et Leo Plue, directeur général du Abilities Centre.

Ouest – Burlington, ON and Mississauga, ON

Dans l’Ouest, la flamme parapanaméricaine a été portée par Fernando Resende à vélo à main en route vers le Spencer Smith Park à Burlington où elle a participé à une célébration communautaire. Plusieurs porteurs de flambeau ont porté la flamme, notamment le porteur du flambeau communautaire Brandon Wagner, médaillé d’or paralympique et multimédaillé parapanaméricain en basketball en fauteuil roulant, qui a allumé la vasque communautaire. Après la célébration, la flamme a rendu visite au Vélodrome panaméricain/parapanaméricain de Milton Cisco avant de se rendre au Lakeside Park à Mississauga. La porteuse du flambeau communautaire Nydia Langill, membre de l’équipe de natation des Jeux parapanaméricains de 2015 à Toronto, était au nombre des nombreux porteurs de flambeau qui ont porté la flamme au cours de la célébration.

Jour 4 – 6 août

Est – Ajax, ON

Rotary Park, Ajax, ON
10:45 - 11:25
177 Lake Driveway, Ajax

Ouest – Toronto, ON

David Pecaut Square, Toronto
12:30 - 13:30
55 John Street, Toronto


Jour 5 – 7 août

Variety Village, Toronto, ON
10:00 - 10:40

3701 Danforth Avenue, Toronto

David Pecaut Square, Toronto, ON
12:00 - 12:05
55 John Street, Toronto

Legislative Assembly of Ontario, Toronto, ON
12:25 - 12:37
111 Wellesley Street West, Toronto

Native Canadian Centre of Toronto, Toronto, ON
13:00 - 13:30
16 Spadina Road, Toronto

Relais de la flamme

Galerie de photos

Pachi Torch Relay