Conditions de l’entrée à un site

L’expérience des spectateurs aux Jeux panaméricains de 2015 à Toronto sera engageante et festive tout en respectant les compétiteurs et tous les participants aux Jeux.

Pour avoir accès aux sites, vous devez posséder un billet valide et passer par le contrôle de la sécurité qui comprend un détecteur de métal et des inspections visuelles, lesquels sont conçus pour prévenir l’introduction d’objets interdits et contrôlés au site.

Voici quelques conseils pour permettre au processus de contrôle de la sécurité de se dérouler plus rapidement.

  • Coopérez avec le personnel en tout temps et suivez leurs instructions.
  • Suivez les instructions du commissaire des spectateurs et placez-vous dans la bonne file d’attente. Les spectateurs qui ne transportent aucun sac ou n’ont que de petits sacs peuvent se placer dans les files d’attente express.
  • Soyez prêt à vider vos poches.
  • Soyez prêt à ce que votre sac et le contenu de vos poches soient inspectés.
  • Les spectateurs devront passer par un magnétomètre (détecteur de métal). Informez le personnel de sécurité si, pour des raisons médicales, vous n’êtes pas confortable de faire cela.
  • Les spectateurs ayant un handicap seront guidés vers une entrée distincte.

Lorsque vous êtes au site, si vous ne respectez pas les règles et règlements applicables, vos objets pourraient être confisqués ou on pourrait vous demander de quitter le site.

Un objet interdit est considéré comme un objet dangereux ou illégal ou quelque chose qui pourrait compromettre le confort ou la sécurité de l’événement.Ces objets comprennent les suivants :

  • Armes à feu, pièces d’armes à feu et armes à impulsion.
  • Couteaux et vaporisateurs de poivre et de substances nocives, à l’exception des kirpans.
  • Projectiles.
  • Équipement d’arts martiaux.
  • Chaînes, cadenas et autres dispositifs de verrouillage.
  • Explosifs.
  • Liquides inflammables ou peinture aérosol.
  • Drogues illicites.
  • Couleurs de gangs.
  • Bouteilles de verre et cannettes, à l’exception des bouteilles d’eau vides en aluminium à usage personnel et des biberons.
  • Banderoles, affiches ou objets affichant des messages, des slogans ou des images qui prônent ou qui pourraient inciter à la haine, au racisme ou à la violence; qui présentent du contenu graphique de nature sexuelle ou violente ou qui sont jugés inappropriés pour un public familial.
  • Grands sacs, sac à dos, y compris les contenants et les glacières. Les sacs ne doivent pas excéder 23 cm sur 13 cm sur 28 cm.
  • Caméras vidéo, lentilles, équipement et accessoires vidéo de qualité commerciale.
  • Chaises pliantes.
  • Aliments ou boissons de l’extérieur. Parmi les exceptions, mentionnons les préparations pour nourrissons, les aliments pour bébé et les portions individuelles pour les gens ayant des restrictions alimentaires.
  • Alcool provenant de l’extérieur.
  • Animaux interdits (sauf les animaux aidants).
  • Bicyclettes, canoës, kayaks, bateaux, scooters, planches à roulettes et patins à roues alignées.
  • Équipement sportif, comme les bateaux de hockey, les raquettes, les bâtons de baseball et les queues de billard.
  • Parapluies de golf.
  • Disque volant, ballons de plage et autres objets gonflables ou pouvant servir de projectiles.
  • Masques couvrant le visage en entier ou costumes trop grands, à l’exception des vêtements religieux.
  • Appareils susceptibles d’occasionner des dérangements, c’est-à-dire des objets qui font du bruit, des avertisseurs à air comprimé, des trompettes, des sifflets et des churingas.
  • Drapeaux de pays non participants, drapeaux de pays participants ayant été dégradés ou décorés et drapeaux dont la taille excède 2 m sur 1 m. Les mâts ne doivent pas excéder 0,9 m.
  • Tout article dangereux, suspect ou illégal pouvant compromettre ou entraver le confort ou la sécurité de toute personne sur le site.

Un objet ou une action contrôlés est quelque chose qui peut compromettre le confort des autres lors de l’événement, qui peut violer les obligations contractuelles des Jeux panaméricains de 2015 à Toronto ou qui peut être considéré comme perturbateur pour l’événement lui-même.Quiconque transportant un objet contrôlé peut se faire demander de jeter l’objet ou de le laisser à l’extérieur des lieux avant d’entrer au site.

Les objets contrôlés comprennent les suivants :

  • La diffusion, l’enregistrement ou la transmission non autorisée de tout événement ayant lieu sur un site au moyen d’appareils personnels ou professionnels, comme des téléphones intelligents, des tablettes et des caméras vidéo.
  • La prise de photographies avec flash ou l’utilisation de tout autre dispositif d’éclairage dans les environs du terrain de jeu.
  • La participation à toute forme de guet-apens, y compris des activités commerciales et promotionnelles non autorisées; la tentative de distribuer des dépliants, des brochures, des publications non autorisées, des articles vestimentaires ou des cadeaux boni; la tentative de créer sans autorisation une affinité envers une marque ou la présence d’une marque et la vente ou la possession d'articles dans l'intention de les vendre sans autorisation.
  • Fumer, y compris la cigarette, la cigarette électronique, le tabac à chiquer et la consommation au moyen de houkas.
  • Les comportements dérangeants ou dangereux qui importunent les spectateurs, y compris l’ivresse publique, les bagarres, les jeux d’argent, le fait de cracher et les comportements menaçants envers les spectateurs, les membres du personnel ou les participants des Jeux.
  • L’utilisation de dispositifs émettant des fréquences radio non autorisées, qui n’ont pas été préalablement enregistrés et coordonnés auprès d’Industrie Canada pour être utilisés sur le site.

Les actions contrôlées comprennent les suivantes :

  • La diffusion, l’enregistrement ou la transmission non autorisés de tout événement ayant lieu dans un site au moyen de dispositifs personnels ou professionnels tels que les téléphones intelligents, les tablettes et les caméras vidéo.
  • La photographie avec flash ou l’utilisation d’autres appareils d’éclairage partout autour du terrain de jeu.
  • Le commerce à l’embuscade de toute sorte, y compris les activités commerciales ou promotionnelles non autorisées; les tentatives de distribuer des dépliants, des brochures, des publications non approuvées, des articles portables ou des cadeaux publicitaires en bonus; les tentatives de créer une affinité ou une présence de marque non autorisée; et la vente ou la possession d’objets dans l’intention de les vendre non autorisées.
  • Fumer.
  • Les comportements perturbateurs ou dangereux qui dérangent les spectateurs, y compris l’ivresse en public, la bagarre, le jeu de hasard, le crachage et les comportements menaçants envers les bénévoles, le personnel, les spectateurs ou tout autre spectateur ou participant aux Jeux.
  • Utilisation de dispositifs à fréquence radio non autorisés qui n’ont pas été enregistrés et coordonnés au préalable pour leur utilisation à ce site avec Industrie Canada.
  • Certains sites peuvent mettre en œuvre des lieux de fouille secondaire ou être assujettis à des restrictions supplémentaires.Consultez les zones d’information et de notes spéciales sur la page du site ou sur la page Web du site pour en savoir plus.